-
1 oil-and-gas pool
-
2 Kohlenwasserstofflager
сущ.нефт. залежь углеводородов, нефтегазовая залежьУниверсальный немецко-русский словарь > Kohlenwasserstofflager
-
3 Kohlenwasserstoffreservoir
сущ.нефт. залежь углеводородов, нефтегазовая залежьУниверсальный немецко-русский словарь > Kohlenwasserstoffreservoir
-
4 Kohlenwasserstoffvorkommen
сущ.нефт. залежь углеводородов, нефтегазовая залежьУниверсальный немецко-русский словарь > Kohlenwasserstoffvorkommen
-
5 Erdöl-Erdgaslager
сущ.нефт. нефтегазовая залежь, нефтяная залежь с газовой шапкой -
6 Erdöllager mit Gaskappe
сущ.нефт. нефтегазовая залежь, нефтяная залежь с газовой шапкойУниверсальный немецко-русский словарь > Erdöllager mit Gaskappe
-
7 Erdöl-Erdgaslager
Erdöl-Erdgaslager nнефтегазовая залежь, нефтяная залежь с газовой шапкой -
8 Erdöllager\ mit\ Gaskappe
нефтяная залежь с газовой шапкой, нефтегазовая залежьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Erdöllager\ mit\ Gaskappe
-
9 Kohlenwasserstofflager
Kohlenwasserstofflager nзалежь углеводородов, нефтегазовая залежьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kohlenwasserstofflager
-
10 Kohlenwasserstoffreservoir
Kohlenwasserstoffreservoir nзалежь углеводородов, нефтегазовая залежьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kohlenwasserstoffreservoir
-
11 Kohlenwasserstoffvorkommen
Kohlenwasserstoffvorkommen nзалежь углеводородов, нефтегазовая залежьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kohlenwasserstoffvorkommen
-
12 neft-qaz
прил. геол. нефтегазовый. Neft-qaz sənayesi нефтегазовая промышленность, neft-qaz yataqı нефтегазовая залежь, neft-qaz kəşfiyyatı нефтегазовая разведка, neft-qaz təzahürü нефтегазопроявление -
13 Erdöl-Gas-Lagerstätte
сущ.горн. нефтегазовая залежьУниверсальный немецко-русский словарь > Erdöl-Gas-Lagerstätte
-
14 Öl-Gas-Lager
сущ.горн. нефтегазовая залежь -
15 undersaturated pool
залежь с пластовым давлением выше давления насыщения
залежь с недонасыщенной нефтью
Нефтеносная залежь без газовой шапки. Природный газ растворен в нефти, но она недонасыщена газом при данных пластовых условиях
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undersaturated pool
-
16 fluid accumulation
залежь нефти
залежь газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluid accumulation
-
17 deposit occurrence
залежь (полезного ископаемого)
месторождение (полезного ископаемого)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deposit occurrence
-
18 reef reservoir
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reef reservoir
-
19 high-viscosity oil pool
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-viscosity oil pool
-
20 sour gas pool
залежь высокосернистого газа
месторождение высокосернистого газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour gas pool
См. также в других словарях:
Нефтегазовая залежь — (a. oil and gas pool; н. Ol Gas Lager; ф. gisement d huilogaz; и. yacimiento petro lero gaseoso, deposito de gas y petroleo, deposito gas oil) нефтяная залежь c газовой шапкой; отличается превышением объёма нефт. части единой залежи над… … Геологическая энциклопедия
Нефтегазовая залежь — ► oil and gas field Нефтяная залежь с газовой шапкой. Отличается превышением объема нефтяной части единой залежи над газовой. В отличие от нефтегазоконденсатной залежи газовая часть нефтегазовой залежи практически не содержит жидких углеводородов … Нефтегазовая микроэнциклопедия
залежь с пластовым давлением выше давления насыщения — залежь с недонасыщенной нефтью Нефтеносная залежь без газовой шапки. Природный газ растворен в нефти, но она недонасыщена газом при данных пластовых условиях [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
залежь нефти — залежь газа — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы залежь газа EN fluid accumulation … Справочник технического переводчика
залежь — месторождение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы месторождение EN depositpool … Справочник технического переводчика
залежь (полезного ископаемого) — месторождение (полезного ископаемого) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы месторождение (полезного ископаемого) EN deposit occurrence … Справочник технического переводчика
залежь (руды) — пачка пласта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пачка пласта EN bank … Справочник технического переводчика
залежь в рифовом выступе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reef reservoir … Справочник технического переводчика
залежь высоковязкой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high viscosity oil pool … Справочник технического переводчика
залежь высокосернистого газа — месторождение высокосернистого газа — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы месторождение высокосернистого газа EN sour gas pool … Справочник технического переводчика
залежь газа — газонакопление скопление газа — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы газонакоплениескопление газа EN gas accumulation … Справочник технического переводчика